COGNITIVE, CULTURAL, AND TECHNOLOGICAL CONSTRAINTS SHAPING THE TRANSLATION OF CONTEMPORARY MEDIA TEXTS. WEJLE 2025, 3 (12), 28-31.